Hey Monday - How You love Me Now

TEKST:

You were talking to her
But messing with me
It’s finally clear
You’re blurring the lines
Are you disturbed?
Oh, now you care
Why do you race through my red lights?

Can’t understand
I’ll slow it down for you

Tell me how can you sleep?
How can you breathe?
Baby tell me how
How you love me now

Tell me how can you sleep?
How can you breathe?
I hate when you say
How you love me now

Save
Save it for her
I’m not gonna hear
Your reasons and “please-just-take-me-backs”
We never were right
Don’t waste your breath
You crashed and you’re on your own tonight

Can’t understand
I’ll slow it down for you

Tell me how can you sleep?
How can you breathe?
Baby tell me how
How you love me now

Tell me how can you sleep?
How can you breathe?
I hate when you say
How you love me now

Lights out
I found out
My falling star
Goodbye
The sun rises here
There’s no more you and I

How can you sleep?
How can you breathe?
Baby tell me how
How you love me now

Tell me how can you sleep?
How can you breathe?
I hate when you say
How you love me now
How you love me now
How you love me now



TŁUMACZENIE:

Mówiłeś do niej
ale woziłeś się ze mną
to jest w końcu oczywiste
zamazałeś granice
jesteś przeszkodą?
Oh, teraz cię obchodzi
dlaczego przejechałeś na moim czerwonym świetle?

Nie rozumiesz
Zwolnię dla ciebie

powiedz jak możesz spać?
jak możesz oddychać?
kochanie powiedz mi jak
jak kochasz mnie teraz

powiedz jak możesz spać?
jak możesz oddychać?
nienawidzę gdy mówisz
jak kochasz mnie teraz

zachowaj
zachowaj to dla niej
nie chcę słuchać
twoich powodów i “proszę-tylko-cofnijmy-to”
nigdy nie byliśmy w porządku
nie marnuj swojego oddechu
spieprzyłeś i jesteś sam tej nocy

Nie rozumiesz
Zwolnię dla ciebie

powiedz jak możesz spać?
jak możesz oddychać?
kochanie powiedz mi jak
jak kochasz mnie teraz

powiedz jak możesz spać?
jak możesz oddychać?
nienawidzę gdy mówisz
jak kochasz mnie teraz

włączone światła
odnalazłam
moją spadającą gwiazdę
żegnaj
słońce wschodzi tu
nie ma więcej ciebie i mnie

powiedz jak możesz spać?
jak możesz oddychać?
kochanie powiedz mi jak
jak kochasz mnie teraz

powiedz jak możesz spać?
jak możesz oddychać?
nienawidzę gdy mówisz
jak kochasz mnie teraz
jak kochasz mnie teraz
jak kochasz mnie teraz